add Japanese subtitles for S2

Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>

1 files changed, 420 insertions, 0 deletions

diff --git a/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][075][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][075][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..f54b456
--- /dev/null
+++ b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][075][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,420 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 5
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.83,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:07.59,日文,,0,0,0,,始まります！
+Dialogue: 0,0:00:07.59,0:00:08.67,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:13.43,日文,,0,0,0,,よおーし！ 春休みだあー！
+Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:16.17,日文,,0,0,0,,いや アイドルに春休みなんてない
+Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:17.20,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:21.37,日文,,0,0,0,,ええっ アイドルに\N休みはないんですか？ 蘭先生
+Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:22.13,日文,,0,0,0,,ふん
+Dialogue: 0,0:00:22.13,0:00:23.27,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:00:23.90,0:00:26.30,日文,,0,0,0,,そう！ そんなものはない
+Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:28.67,日文,,0,0,0,,その代わり…
+Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:30.42,日文,,0,0,0,,オフがある！
+Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:33.97,日文,,0,0,0,,アイドルたるもの\N休みのことはオフと言うべし
+Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:35.17,日文,,0,0,0,,なんだよね？
+Dialogue: 0,0:00:35.17,0:00:40.97,日文,,0,0,0,,うー… 確かに ずっと前に\Nそんなこと言ったような気はするけど
+Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:44.23,日文,,0,0,0,,ひょっとして 今のは あたしの真似か？
+Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:47.47,日文,,0,0,0,,あっ 分かる？ なかなか似てたでしょ？
+Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:51.20,日文,,0,0,0,,うーん… まあ似てたかもしれないけど…
+Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:55.17,日文,,0,0,0,,それより 何が何でも このオフこそ！
+Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:56.53,日文,,0,0,0,,おおー
+Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:00.13,日文,,0,0,0,,温泉にー
+Dialogue: 0,0:01:00.13,0:01:02.37,日文,,0,0,0,,行くぞおおー！
+Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:03.50,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:02:44.77,0:02:45.77,日文,,0,0,0,,わあー！
+Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:47.27,日文,,0,0,0,,すごい！
+Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:50.70,日文,,0,0,0,,菜の花 今年も綺麗に咲いてるねえ
+Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:55.03,日文,,0,0,0,,こうしてると ３人で\Nここに来た時のこと思い出す
+Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:57.07,日文,,0,0,0,,もう２年前かあ…
+Dialogue: 0,0:02:57.80,0:02:59.70,日文,,0,0,0,,そんなに前だっけ？
+Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:02.40,日文,,0,0,0,,昨日のことみたいに覚えてる
+Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:05.78,日文,,0,0,0,,ねえ 降りちゃおうよ
+Dialogue: 0,0:03:05.78,0:03:10.25,日文,,0,0,0,,でも前みたいに\Nバスに乗り遅れることもあるしなあ…
+Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:14.40,日文,,0,0,0,,次は～菜の花畑前 菜の花畑前
+Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:15.57,日文,,0,0,0,,あえっ？
+Dialogue: 0,0:03:16.43,0:03:19.20,日文,,0,0,0,,ここにバス停できてたんだ
+Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:22.80,日文,,0,0,0,,これなら ゆっくりしても\N乗り遅れることはないよね
+Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:24.80,日文,,0,0,0,,では 寄り道しちゃいますか！
+Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:25.73,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:03:25.73,0:03:27.50,日文,,0,0,0,,降りまーす！
+Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.43,日文,,0,0,0,,早速おやつにしますかあ
+Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:39.90,日文,,0,0,0,,待ってました！
+Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:42.67,日文,,0,0,0,,それでは… じゃーん！
+Dialogue: 0,0:03:43.27,0:03:45.11,日文,,0,0,0,,おおー！
+Dialogue: 0,0:03:45.11,0:03:48.27,日文,,0,0,0,,本日のスイーツはマカロンでございます
+Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:50.83,日文,,0,0,0,,ああ！ ちゃんと３つずつある
+Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:54.00,日文,,0,0,0,,このサイズなら\Nいろんな味を楽しめるしねえ
+Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.97,日文,,0,0,0,,さすが あおい
+Dialogue: 0,0:03:55.97,0:03:59.75,日文,,0,0,0,,色とりどりの甘い宝石って感じだな
+Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:01.14,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:02.40,日文,,0,0,0,,へえー
+Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:04.77,日文,,0,0,0,,色とりどりの甘い宝石
+Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:06.84,日文,,0,0,0,,な 何だよ？
+Dialogue: 0,0:04:06.84,0:04:10.53,日文,,0,0,0,,いやあ 蘭さんってば詩人だなあと
+Dialogue: 0,0:04:10.53,0:04:13.33,日文,,0,0,0,,いいだろぉ そう思ったんだから
+Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:16.65,日文,,0,0,0,,じゃあ菜の花色の宝石からぁ
+Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:18.81,日文,,0,0,0,,いただきまーす！
+Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:20.63,日文,,0,0,0,,ううーん！
+Dialogue: 0,0:04:20.97,0:04:22.50,日文,,0,0,0,,甘ーい！
+Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:27.57,日文,,0,0,0,,これってレモンクリームに…\Nほんのり柚子がきいてる？
+Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:31.03,日文,,0,0,0,,正解！ さすが絶対食感の持ち主！
+Dialogue: 0,0:04:31.03,0:04:33.03,日文,,0,0,0,,すごいなあ いちご
+Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:35.90,日文,,0,0,0,,じゃあ これとこれも当てよっか？
+Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:37.10,日文,,0,0,0,,さては…
+Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:38.90,日文,,0,0,0,,食べたいだけでしょー
+Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:41.10,日文,,0,0,0,,うっふふふ ふっ
+Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:48.53,日文,,0,0,0,,ふうー…
+Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:54.03,日文,,0,0,0,,いちごってアメリカでは\Nオフとか どう過ごしてたんだ？
+Dialogue: 0,0:04:54.03,0:04:56.77,日文,,0,0,0,,ああっ それは私も気になる
+Dialogue: 0,0:04:56.77,0:05:01.47,日文,,0,0,0,,んーんー… オンもオフも\Nよく分からない感じだったけど
+Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:06.13,日文,,0,0,0,,普通に街をブラブラしたり\N公園を散歩したりかなあ
+Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:08.03,日文,,0,0,0,,わりと普通だなあ
+Dialogue: 0,0:05:08.03,0:05:11.37,日文,,0,0,0,,あ そうだなあ あとは…
+Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.50,日文,,0,0,0,,ロサンゼルスの街をブラブラしてたら
+Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:19.00,日文,,0,0,0,,全米ナンバー１のダンサーと\Nダンスバトルすることになったり
+Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.47,日文,,0,0,0,,ニューヨークの公園を散歩してたら
+Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:25.30,日文,,0,0,0,,伝説のギター弾きと\N路上でセッションすることになったり
+Dialogue: 0,0:05:25.97,0:05:28.33,日文,,0,0,0,,マイアミの浜辺で ひなたぼっこしてたら
+Dialogue: 0,0:05:28.33,0:05:32.42,日文,,0,0,0,,サーフィンで その年一番の\Nビッグウェーブに乗ることになったり
+Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:34.36,日文,,0,0,0,,-うう…\N-くらいかな
+Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:37.60,日文,,0,0,0,,くらいかなって… すごすぎるだろう
+Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:40.67,日文,,0,0,0,,アメリカのオフ 穏やかじゃない
+Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:44.77,日文,,0,0,0,,ねえ 覚えてる？
+Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:45.98,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:51.25,日文,,0,0,0,,この前ここに来た時は\Nいちごにつられて寝ちゃったんだよね
+Dialogue: 0,0:05:51.25,0:05:56.07,日文,,0,0,0,,忘れるわけない おかげで\Nあの後 大変だったんだからな
+Dialogue: 0,0:05:56.57,0:05:58.33,日文,,0,0,0,,そして いちごは…
+Dialogue: 0,0:05:59.07,0:06:01.00,日文,,0,0,0,,また寝てる か
+Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:01.60,日文,,0,0,0,,かあー…
+Dialogue: 0,0:06:01.60,0:06:03.47,日文,,0,0,0,,うっふふ ふっ
+Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:07.33,日文,,0,0,0,,あれから目が回るくらい 色々あったけど
+Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.36,日文,,0,0,0,,変わらないこともあるんだよなあ
+Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:12.66,日文,,0,0,0,,私達の友情とか？
+Dialogue: 0,0:06:12.66,0:06:15.60,日文,,0,0,0,,堂々と恥ずかしいこと言うなって…
+Dialogue: 0,0:06:16.53,0:06:19.97,日文,,0,0,0,,あと そういう風に\Nすぐ照れるところとか？
+Dialogue: 0,0:06:19.97,0:06:23.95,日文,,0,0,0,,そうやって調子に乗って\Nいじってくるところもな
+Dialogue: 0,0:06:23.95,0:06:25.07,日文,,0,0,0,,うっふ
+Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:28.57,日文,,0,0,0,,うふふふ ふっ ふふふ…
+Dialogue: 0,0:06:31.63,0:06:35.80,日文,,0,0,0,,この穏やかさ… やっぱり穏やかじゃない
+Dialogue: 0,0:06:36.17,0:06:37.23,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:39.47,日文,,0,0,0,,あっ メール
+Dialogue: 0,0:06:39.47,0:06:40.87,日文,,0,0,0,,こっちもだ
+Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:42.60,日文,,0,0,0,,おとめからか
+Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:46.10,日文,,0,0,0,,ぽわプリメンバーのオフは\Nお花見なんだね
+Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:49.27,日文,,0,0,0,,おとめ達もオフを楽しんでるんだな
+Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:55.50,日文,,0,0,0,,鯉ろくたんと 鯉じゅうたんは\N仲良しさんなんですねえ
+Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:59.70,日文,,0,0,0,,鯉ぞうたんは\N引っ込み思案なのですかぁ？
+Dialogue: 0,0:06:59.70,0:07:03.30,日文,,0,0,0,,怖がらないで おとめと遊んで下さーい
+Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:05.43,日文,,0,0,0,,すごいですわ おとめ様
+Dialogue: 0,0:07:05.43,0:07:09.51,日文,,0,0,0,,この子達のことを これほど\Nすぐに理解して下さるなんて
+Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:13.28,日文,,0,0,0,,それ以前に見分けがつくだけでも すごい
+Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:14.67,日文,,0,0,0,,しおん様！
+Dialogue: 0,0:07:14.67,0:07:19.12,日文,,0,0,0,,お早いお着きですね\N確か撮影は夕方までと…
+Dialogue: 0,0:07:19.12,0:07:21.47,日文,,0,0,0,,思ったより順調に進んだから
+Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:22.57,日文,,0,0,0,,しおんたーん！
+Dialogue: 0,0:07:22.57,0:07:23.68,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:27.47,日文,,0,0,0,,早くぽわプリしたくって\N頑張ってくれたのですねえ！
+Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:31.08,日文,,0,0,0,,おとめ感激ですー！ ふふふ…
+Dialogue: 0,0:07:31.08,0:07:33.60,日文,,0,0,0,,３人でお花見するの楽しみだったし
+Dialogue: 0,0:07:33.60,0:07:35.67,日文,,0,0,0,,ふふ うふふ ふっ
+Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:38.86,日文,,0,0,0,,あ？ しおん様 それは？
+Dialogue: 0,0:07:38.86,0:07:44.73,日文,,0,0,0,,うん 今やってる役は料理人だから\N役作りのために料理を習ってるんだ
+Dialogue: 0,0:07:45.37,0:07:50.62,日文,,0,0,0,,まあー！ 本当にお料理をなさるなんて\Nさすが しおん様ですわ
+Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:53.55,日文,,0,0,0,,その方が演技の幅が広がるからね
+Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:54.93,日文,,0,0,0,,わあー！
+Dialogue: 0,0:07:54.93,0:07:57.10,日文,,0,0,0,,目にも おいしそうですわあ
+Dialogue: 0,0:07:57.43,0:08:01.90,日文,,0,0,0,,始めたばかりだし\N味の保証はできないけど… はい
+Dialogue: 0,0:08:01.90,0:08:03.70,日文,,0,0,0,,ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:06.97,日文,,0,0,0,,いただきまーす！
+Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:08.27,日文,,0,0,0,,どうぞ
+Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:11.05,日文,,0,0,0,,あーん
+Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:14.23,日文,,0,0,0,,んんー！ おいしいですー！
+Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:17.27,日文,,0,0,0,,はい 味の加減が絶妙ですわねえ
+Dialogue: 0,0:08:17.27,0:08:20.33,日文,,0,0,0,,うふっ だしを工夫したんだ
+Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.20,日文,,0,0,0,,あっ あ そういえば
+Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:23.20,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:26.20,日文,,0,0,0,,謎のシークレットライブの\N噂って聞いてる？
+Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:27.39,日文,,0,0,0,,いえ
+Dialogue: 0,0:08:27.39,0:08:31.40,日文,,0,0,0,,なんだか面白そうです！\N聞かせて下さい しおんたん！
+Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:37.13,日文,,0,0,0,,うん テレビ局で聞いたんだけど\N告知のポスターがあちこちに貼られていて
+Dialogue: 0,0:08:37.47,0:08:41.46,日文,,0,0,0,,ライブに出るのは\Nかなりの大物なんじゃないかって話
+Dialogue: 0,0:08:41.46,0:08:45.76,日文,,0,0,0,,でも それが誰なのか\N情報が全く漏れてこないって
+Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:49.10,日文,,0,0,0,,はわぁ… 確かに謎ですー
+Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:51.69,日文,,0,0,0,,興味がそそられますわねえ
+Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:53.02,日文,,0,0,0,,でしょー？
+Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:55.27,日文,,0,0,0,,んー…
+Dialogue: 0,0:09:00.33,0:09:02.33,日文,,0,0,0,,さあ 着いたぁ
+Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:06.47,日文,,0,0,0,,やっぱ いいよなあー\N落ち着くよ この雰囲気
+Dialogue: 0,0:09:06.47,0:09:08.70,日文,,0,0,0,,テンション上がってるね 蘭
+Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:11.50,日文,,0,0,0,,まっ 念願の温泉旅行だしね
+Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:15.67,日文,,0,0,0,,まーな それに３人で来たかったしさ
+Dialogue: 0,0:09:15.67,0:09:16.73,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:17.90,日文,,0,0,0,,キッ！
+Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:19.17,日文,,0,0,0,,んん？
+Dialogue: 0,0:09:19.17,0:09:20.03,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:22.80,日文,,0,0,0,,わあ！ 本当にお猿さんがいるんだ！
+Dialogue: 0,0:09:22.80,0:09:25.80,日文,,0,0,0,,ああ 親子連れかあ 可愛いなあ
+Dialogue: 0,0:09:25.80,0:09:27.35,日文,,0,0,0,,-キィ\N-あ！
+Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:29.20,日文,,0,0,0,,行っちゃった…
+Dialogue: 0,0:09:29.20,0:09:33.67,日文,,0,0,0,,帰りのバスの時間もあるし\N早く温泉に入っちゃお
+Dialogue: 0,0:09:33.67,0:09:35.50,日文,,0,0,0,,一番奥の宿？
+Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:36.77,日文,,0,0,0,,だな
+Dialogue: 0,0:09:40.60,0:09:44.05,日文,,0,0,0,,そらが選んでくれる服って どれも素敵
+Dialogue: 0,0:09:44.05,0:09:45.87,日文,,0,0,0,,さすがデザイナーだよね
+Dialogue: 0,0:09:45.87,0:09:49.27,日文,,0,0,0,,うふっ そう言ってもらえると嬉しいかな
+Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:51.60,日文,,0,0,0,,次は どのお店に行こうかなあ
+Dialogue: 0,0:09:51.60,0:09:54.47,日文,,0,0,0,,はっ！ 何あれ 楽しそう！
+Dialogue: 0,0:09:54.47,0:09:55.40,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:57.57,日文,,0,0,0,,わああー！
+Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:00.83,日文,,0,0,0,,ねえねえ ちょっと見ていこうよ
+Dialogue: 0,0:10:00.83,0:10:01.83,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:02.87,日文,,0,0,0,,ハロー！
+Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:03.97,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:06.30,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:10:06.30,0:10:08.40,日文,,0,0,0,,わあ すごーい！
+Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:10.03,日文,,0,0,0,,あの子すごい！
+Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:12.13,日文,,0,0,0,,一ノ瀬かえでちゃん？
+Dialogue: 0,0:10:13.10,0:10:14.23,日文,,0,0,0,,ほい！
+Dialogue: 0,0:10:15.93,0:10:17.71,日文,,0,0,0,,はっは はっ
+Dialogue: 0,0:10:17.71,0:10:18.47,日文,,0,0,0,,うふふ
+Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:21.00,日文,,0,0,0,,すごい すごい 面白い！
+Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:22.70,日文,,0,0,0,,素晴らしかった
+Dialogue: 0,0:10:22.70,0:10:24.96,日文,,0,0,0,,あっ ドリアカの…
+Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:26.25,日文,,0,0,0,,うっ
+Dialogue: 0,0:10:26.25,0:10:28.90,日文,,0,0,0,,インスピレーション わいたかも
+Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:29.97,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:10:31.97,0:10:34.23,日文,,0,0,0,,クルクル キャワワ
+Dialogue: 0,0:10:34.77,0:10:36.00,日文,,0,0,0,,ああっ！
+Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:39.08,日文,,0,0,0,,じゃーん！
+Dialogue: 0,0:10:39.08,0:10:42.10,日文,,0,0,0,,思ったとおり こういう服も似合うね
+Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:45.89,日文,,0,0,0,,ワーオ！ これがジャパニーズKAWAIIだね
+Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:48.30,日文,,0,0,0,,ジャパニーズKAWAII？
+Dialogue: 0,0:10:48.30,0:10:52.30,日文,,0,0,0,,そう！ KAWAIIは世界共通語なんだよ
+Dialogue: 0,0:10:52.70,0:10:58.13,日文,,0,0,0,,日本のキャラクターやファッションは\N世界中でKAWAIIって言われてるんだ
+Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:02.04,日文,,0,0,0,,日本から世界に\Nファッションが発信されてるんだ
+Dialogue: 0,0:11:02.04,0:11:06.27,日文,,0,0,0,,そらのブランドも\Nいつか世界に広まるよ 絶対！
+Dialogue: 0,0:11:06.27,0:11:08.27,日文,,0,0,0,,そうなるように 頑張る
+Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:10.43,日文,,0,0,0,,イエース きっと そうなるよ！
+Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:12.60,日文,,0,0,0,,うふふ ふっ ふふ…
+Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:15.37,日文,,0,0,0,,ありがとうございました
+Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:19.90,日文,,0,0,0,,そら！ KAWAIIコーディネート\Nしてくれて ありがとうね！
+Dialogue: 0,0:11:19.90,0:11:21.83,日文,,0,0,0,,気に入ってもらえて よかった
+Dialogue: 0,0:11:21.83,0:11:24.13,日文,,0,0,0,,シークレットライブ？
+Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.13,日文,,0,0,0,,なにか すごく気になる
+Dialogue: 0,0:11:27.13,0:11:28.73,日文,,0,0,0,,明日だって
+Dialogue: 0,0:11:29.80,0:11:33.37,日文,,0,0,0,,はあー いいきぶーん…
+Dialogue: 0,0:11:33.37,0:11:37.47,日文,,0,0,0,,体の奥からホカホカ\Nあったまるねえ あおいッキー
+Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:42.13,日文,,0,0,0,,ここの温泉は お肌も\Nスベスベになるんだって いちごッキー
+Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:45.10,日文,,0,0,0,,キッキーって\Nさっきから何やってるんだ？
+Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:46.37,日文,,0,0,0,,ウキッ！ ウキ ウキ
+Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:47.64,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:11:47.64,0:11:49.73,日文,,0,0,0,,あっ 蘭キー いらっしゃい
+Dialogue: 0,0:11:49.73,0:11:52.47,日文,,0,0,0,,蘭キーって… 何だよ それ
+Dialogue: 0,0:11:52.47,0:11:55.13,日文,,0,0,0,,お猿さんは英語でモンキーでしょ？
+Dialogue: 0,0:11:55.13,0:12:00.10,日文,,0,0,0,,それで左から いちごッキーに\N蘭キー あおいッキー
+Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:05.13,日文,,0,0,0,,ということにして声をあてて\Nナレーションの練習… かな
+Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:07.20,日文,,0,0,0,,遊んでただけだろ…
+Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:08.13,日文,,0,0,0,,バレたか
+Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:09.30,日文,,0,0,0,,-ウキッ！\N-ああ！
+Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:11.47,日文,,0,0,0,,蘭キーがお風呂で泳いでる！
+Dialogue: 0,0:12:11.47,0:12:14.17,日文,,0,0,0,,蘭キーってば はしゃいじゃって もおー
+Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:17.50,日文,,0,0,0,,こーら！ 誤解を\N招くようなこと言うなあー！
+Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:20.73,日文,,0,0,0,,うっふふ… あははは！
+Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:26.90,日文,,0,0,0,,気持ちよかったあー！\Nお猿さんも可愛かったし
+Dialogue: 0,0:12:27.77,0:12:28.87,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:31.83,日文,,0,0,0,,やりますかあ？
+Dialogue: 0,0:12:31.83,0:12:33.23,日文,,0,0,0,,やっちゃいますか
+Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:37.30,日文,,0,0,0,,せっかく汗を流したのに\Nなんで わざわざ体を動かす…
+Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:41.13,日文,,0,0,0,,まあまあ これも\N温泉でのお作法ということで
+Dialogue: 0,0:12:41.13,0:12:44.23,日文,,0,0,0,,卓球がお作法なんて\N聞いたことないけど…
+Dialogue: 0,0:12:44.23,0:12:46.83,日文,,0,0,0,,よーし 負けないよお！
+Dialogue: 0,0:12:46.83,0:12:48.90,日文,,0,0,0,,泣きべそかいても知らないから！
+Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:50.53,日文,,0,0,0,,じゃあ始めるぞ
+Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:53.80,日文,,0,0,0,,ただの卓球じゃ つまらないから\N古今東西でいこう
+Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:55.43,日文,,0,0,0,,古今東西？
+Dialogue: 0,0:12:55.43,0:12:59.50,日文,,0,0,0,,知らない？ テーマに沿った言葉を\N言い合いながら卓球をするの
+Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:00.43,日文,,0,0,0,,へーえ
+Dialogue: 0,0:13:00.43,0:13:02.13,日文,,0,0,0,,面白そうだね
+Dialogue: 0,0:13:02.13,0:13:06.13,日文,,0,0,0,,それじゃ 古今東西 美しき刃 紫吹蘭の
+Dialogue: 0,0:13:06.13,0:13:07.27,日文,,0,0,0,,意外な一面！
+Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:08.37,日文,,0,0,0,,おい！
+Dialogue: 0,0:13:08.37,0:13:11.87,日文,,0,0,0,,実は魚の骨を取るのが 苦手！
+Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:13.93,日文,,0,0,0,,実はえびポン大好き！
+Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:16.20,日文,,0,0,0,,実は おやつの趣味が渋い！
+Dialogue: 0,0:13:16.20,0:13:18.67,日文,,0,0,0,,実はエンジェリーシュガーも似合う！
+Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:20.73,日文,,0,0,0,,実は照れ屋さん！
+Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:22.40,日文,,0,0,0,,実はアツい！
+Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:24.50,日文,,0,0,0,,実は さみしがり屋さん！
+Dialogue: 0,0:13:24.50,0:13:26.23,日文,,0,0,0,,実は世話好き！
+Dialogue: 0,0:13:26.23,0:13:27.97,日文,,0,0,0,,実は恋に恋する…
+Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:28.90,日文,,0,0,0,,ううっ ふっ！
+Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:32.07,日文,,0,0,0,,だあーっ やめやめやめええー！
+Dialogue: 0,0:13:33.13,0:13:34.67,日文,,0,0,0,,んー ふう…
+Dialogue: 0,0:13:35.53,0:13:36.07,日文,,0,0,0,,ふん！
+Dialogue: 0,0:13:36.07,0:13:38.17,日文,,0,0,0,,あははは！ はははっ
+Dialogue: 0,0:13:52.03,0:13:57.13,日文,,0,0,0,,うわあー！ みんなロックにきめて\Nなんか きい 場違いじゃない？
+Dialogue: 0,0:13:57.13,0:13:59.07,日文,,0,0,0,,そんなことないって
+Dialogue: 0,0:13:59.67,0:14:00.88,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:04.77,日文,,0,0,0,,オフなのに部屋に閉じこもってるなんて\Nもったいないだろ？
+Dialogue: 0,0:14:04.77,0:14:06.07,日文,,0,0,0,,う うん
+Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:09.07,日文,,0,0,0,,ロックのライブを見れば\Nいい気分転換になるって
+Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:10.17,日文,,0,0,0,,ああ！
+Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:13.03,日文,,0,0,0,,うう…
+Dialogue: 0,0:14:13.93,0:14:16.13,日文,,0,0,0,,ああ！ あっ ごめん！
+Dialogue: 0,0:14:16.13,0:14:17.92,日文,,0,0,0,,いえ はっ！
+Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:18.53,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:14:18.53,0:14:20.56,日文,,0,0,0,,あ ああ… はっ
+Dialogue: 0,0:14:20.56,0:14:23.93,日文,,0,0,0,,あーっ！ もしかして藤堂ユリ… んっ！
+Dialogue: 0,0:14:24.60,0:14:28.90,日文,,0,0,0,,い 今は その… 世を忍ぶ仮の姿なんです
+Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:30.20,日文,,0,0,0,,へえー
+Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:31.90,日文,,0,0,0,,な 何ですか？
+Dialogue: 0,0:14:31.90,0:14:34.57,日文,,0,0,0,,ぷはぁ！ これって もしかして
+Dialogue: 0,0:14:34.57,0:14:38.83,日文,,0,0,0,,300年に一度しか\N見られないと言われる レアユリカ様？
+Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:42.57,日文,,0,0,0,,え ええ… まあ そうね
+Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:47.83,日文,,0,0,0,,あまり じろじろ見てると
+Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:49.63,日文,,0,0,0,,血を吸うわよ！
+Dialogue: 0,0:14:49.63,0:14:50.87,日文,,0,0,0,,おおー
+Dialogue: 0,0:14:50.87,0:14:53.73,日文,,0,0,0,,ちょーっと 見せ物じゃないのよ！
+Dialogue: 0,0:14:53.73,0:14:55.23,日文,,0,0,0,,-藤堂ユリカ\N-あっ
+Dialogue: 0,0:14:55.23,0:14:56.83,日文,,0,0,0,,な 何よ？
+Dialogue: 0,0:14:56.83,0:14:59.90,日文,,0,0,0,,フェスのステージ\Nヴァンパイアロックナイト
+Dialogue: 0,0:14:59.90,0:15:03.53,日文,,0,0,0,,ビシビシ音が弾けまくってて\N最高にかっこよかったよ
+Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:05.21,日文,,0,0,0,,-あ…\N-えへへへ
+Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:09.10,日文,,0,0,0,,当然よ この私を誰だと思ってるの？
+Dialogue: 0,0:15:09.10,0:15:13.57,日文,,0,0,0,,でも褒めてくれて\N嬉しく思わなくもなくもないわ
+Dialogue: 0,0:15:13.57,0:15:16.60,日文,,0,0,0,,あんたも やっぱり\Nロックが好きだったんだ
+Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:18.37,日文,,0,0,0,,ライブには よく来るの？
+Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:22.40,日文,,0,0,0,,そうね ライブの一体感は\N来てみないと味わえないし
+Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:26.03,日文,,0,0,0,,あと音が直接体に響く あの感じも！
+Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:27.89,日文,,0,0,0,,分かってるじゃない
+Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:30.51,日文,,0,0,0,,ロック好きで意気投合してる
+Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:31.53,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:15:32.77,0:15:34.97,日文,,0,0,0,,シークレットライブ？
+Dialogue: 0,0:15:36.43,0:15:38.90,日文,,0,0,0,,さて これからどうしようか？
+Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:41.53,日文,,0,0,0,,帰りのバスまで まだ時間があるなあ
+Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:44.47,日文,,0,0,0,,うん もうちょっと遊んでいけるけど
+Dialogue: 0,0:15:44.47,0:15:45.83,日文,,0,0,0,,どうする いちご？
+Dialogue: 0,0:15:45.83,0:15:46.96,日文,,0,0,0,,あれ？
+Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:49.66,日文,,0,0,0,,おーい あおいー！
+Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:51.81,日文,,0,0,0,,１枚 写真撮ってー
+Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:55.20,日文,,0,0,0,,うおー！ このシャッターチャンス\N逃せない！
+Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:56.43,日文,,0,0,0,,ちょっと待ってぇ
+Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:58.70,日文,,0,0,0,,はい いくよー！
+Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.77,日文,,0,0,0,,はあー 目一杯楽しめたねえ！
+Dialogue: 0,0:16:18.77,0:16:22.17,日文,,0,0,0,,うん！ 日帰りなのがもったいないくらい
+Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:25.70,日文,,0,0,0,,とりあえず 今日は\N温泉に入れたってことで
+Dialogue: 0,0:16:25.70,0:16:27.80,日文,,0,0,0,,来年は… ああっ！
+Dialogue: 0,0:16:28.47,0:16:29.80,日文,,0,0,0,,-蘭？\N-うん？
+Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:32.00,日文,,0,0,0,,来年 か…
+Dialogue: 0,0:16:32.70,0:16:37.47,日文,,0,0,0,,１年前には今の状況なんて\N想像もつかなかったよなあ
+Dialogue: 0,0:16:38.10,0:16:41.12,日文,,0,0,0,,美月さんがスターライト学園を去って
+Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:44.54,日文,,0,0,0,,ドリームアカデミーの\Nアイドル達が現れて
+Dialogue: 0,0:16:44.54,0:16:50.50,日文,,0,0,0,,そうだね １年後 あたし達は\Nアイドルとして どうなってるんだろうね
+Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:52.63,日文,,0,0,0,,変わることも いっぱい
+Dialogue: 0,0:16:52.63,0:16:53.85,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:16:53.85,0:16:56.33,日文,,0,0,0,,変わらないことも いっぱいかな
+Dialogue: 0,0:16:56.77,0:17:00.38,日文,,0,0,0,,みんな それぞれ\Nどんなことしてるかは分からないけど
+Dialogue: 0,0:17:00.38,0:17:03.93,日文,,0,0,0,,みんな前に進んでるよね きっと
+Dialogue: 0,0:17:09.87,0:17:11.60,日文,,0,0,0,,そうだな
+Dialogue: 0,0:17:11.60,0:17:16.57,日文,,0,0,0,,いちごの言うとおり 変わるけど\N変わらないこともあるよね
+Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:19.16,日文,,0,0,0,,だから 約束
+Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:20.87,日文,,0,0,0,,指切りげんまん
+Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:23.73,日文,,0,0,0,,また来年 ３人でオフを楽しもう！
+Dialogue: 0,0:17:23.73,0:17:24.50,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:25.47,日文,,0,0,0,,だな
+Dialogue: 0,0:17:25.47,0:17:27.23,日文,,0,0,0,,で 嘘ついたら？
+Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:28.80,日文,,0,0,0,,針千本か？
+Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:29.60,日文,,0,0,0,,ううん
+Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:30.81,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:32.43,日文,,0,0,0,,お米千粒！
+Dialogue: 0,0:17:32.43,0:17:34.73,日文,,0,0,0,,それじゃあ罰にならないだろ…
+Dialogue: 0,0:17:34.73,0:17:36.40,日文,,0,0,0,,ああ！ そっか
+Dialogue: 0,0:17:37.13,0:17:41.37,日文,,0,0,0,,あははっ あははっ ははは…
+Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.00,日文,,0,0,0,,とーうちゃーく！
+Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.57,日文,,0,0,0,,-明日はどうする？\N-うん？
+Dialogue: 0,0:17:46.57,0:17:50.23,日文,,0,0,0,,あさってから仕事だし\N部屋でゆっくり過ごすかな
+Dialogue: 0,0:17:50.23,0:17:54.20,日文,,0,0,0,,そうだね 私は高等部の\N下見にでも行こうかな
+Dialogue: 0,0:17:54.20,0:17:55.37,日文,,0,0,0,,いちごは？
+Dialogue: 0,0:17:55.37,0:17:56.43,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:17:58.20,0:17:59.10,日文,,0,0,0,,いちご？
+Dialogue: 0,0:17:59.10,0:18:00.80,日文,,0,0,0,,何見てるんだ？
+Dialogue: 0,0:18:01.17,0:18:02.23,日文,,0,0,0,,うん？
+Dialogue: 0,0:18:02.23,0:18:03.83,日文,,0,0,0,,このシルエット…
+Dialogue: 0,0:18:03.83,0:18:06.07,日文,,0,0,0,,お おい もしかして…
+Dialogue: 0,0:18:06.07,0:18:08.04,日文,,0,0,0,,もし そうなら…
+Dialogue: 0,0:18:08.04,0:18:10.58,日文,,0,0,0,,穏やかじゃないどころじゃない
+Dialogue: 0,0:18:10.58,0:18:13.33,日文,,0,0,0,,なんだか すごいことが起きる気がする
+Dialogue: 0,0:18:13.33,0:18:15.10,日文,,0,0,0,,ねえ 行ってみようよ！
+Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:16.10,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:21.48,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:18:21.48,0:18:22.63,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:18:23.03,0:18:24.90,日文,,0,0,0,,あっ いちごたーん！
+Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:25.87,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:18:25.87,0:18:27.16,日文,,0,0,0,,あら？
+Dialogue: 0,0:18:27.16,0:18:29.70,日文,,0,0,0,,まさかの勢揃いみたいだな
+Dialogue: 0,0:18:29.70,0:18:30.70,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:41.20,日文,,0,0,0,,再スタートのステージ\N新しいアイカツが ここから始まる
+Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:45.23,日文,,0,0,0,,私をイメージして作られた LOVE QUEEN
+Dialogue: 0,0:18:45.23,0:18:49.67,日文,,0,0,0,,それをもとに 私がデザイナーとして\N一から作り上げたブランド
+Dialogue: 0,0:18:49.67,0:18:51.65,日文,,0,0,0,,LOVE MOONRISE
+Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:53.63,日文,,0,0,0,,月は また昇る
+Dialogue: 0,0:18:53.63,0:18:57.07,日文,,0,0,0,,どこまでも強く 輝くために…
+Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:09.61,日文,,0,0,0,,み 美月さんです！
+Dialogue: 0,0:20:09.61,0:20:11.51,日文,,0,0,0,,神崎美月…
+Dialogue: 0,0:20:11.51,0:20:12.83,日文,,0,0,0,,美月…
+Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:15.30,日文,,0,0,0,,美月さん
+Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:26.30,日文,,0,0,0,,雨上がりの空に
+Dialogue: 0,0:20:26.30,0:20:31.97,日文,,0,0,0,,七色の虹を見つけたよ
+Dialogue: 0,0:20:31.97,0:20:34.77,日文,,0,0,0,,この気持ちごと
+Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:37.20,日文,,0,0,0,,きみに見せたい
+Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:43.87,日文,,0,0,0,,いつも笑顔をありがとう
+Dialogue: 0,0:20:43.87,0:20:49.23,日文,,0,0,0,,そのままの想い
+Dialogue: 0,0:20:49.23,0:20:50.63,日文,,0,0,0,,言葉 （届け）
+Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:51.97,日文,,0,0,0,,こころ （響け）
+Dialogue: 0,0:20:51.97,0:20:58.03,日文,,0,0,0,,世界中どこまでも
+Dialogue: 0,0:20:58.03,0:21:02.97,日文,,0,0,0,,愛の還る場所
+Dialogue: 0,0:21:02.97,0:21:08.60,日文,,0,0,0,,ありがとうの生まれる光
+Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:15.00,日文,,0,0,0,,こんなに温かいのはきっと
+Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:19.20,日文,,0,0,0,,輪になってくから\N（Thanks for all my Precious days）
+Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:25.56,日文,,0,0,0,,そして今 分かったの
+Dialogue: 0,0:21:25.56,0:21:30.17,日文,,0,0,0,,みんなから幸せの欠片（ピース）
+Dialogue: 0,0:21:30.17,0:21:34.40,日文,,0,0,0,,ひとつずつ貰って
+Dialogue: 0,0:21:34.40,0:21:36.83,日文,,0,0,0,,ここにいるんだね
+Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:43.63,日文,,0,0,0,,Precious days
+Dialogue: 0,0:22:03.17,0:22:06.40,日文,,0,0,0,,きゃああー！
+Dialogue: 0,0:22:09.83,0:22:13.27,日文,,0,0,0,,美月ちゃーん おかえりー！
+Dialogue: 0,0:22:13.27,0:22:16.03,日文,,0,0,0,,神話に出てくる女神様みたい
+Dialogue: 0,0:22:16.03,0:22:18.37,日文,,0,0,0,,変わらないけど 変わった
+Dialogue: 0,0:22:18.37,0:22:19.63,日文,,0,0,0,,いちご？
+Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:22.80,日文,,0,0,0,,みんな！ 帰ってきたよ！
+Dialogue: 0,0:23:55.80,0:23:58.17,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.77,0:24:01.20,日文,,0,0,0,,温泉 最高に気持ちよかったな
+Dialogue: 0,0:24:01.20,0:24:02.73,日文,,0,0,0,,体が ぽかぽか
+Dialogue: 0,0:24:02.73,0:24:06.50,日文,,0,0,0,,今日のお湯は炭酸水素塩泉\Nお肌にいいんだぞ
+Dialogue: 0,0:24:06.50,0:24:07.80,日文,,0,0,0,,へえー
+Dialogue: 0,0:24:08.27,0:24:10.23,日文,,0,0,0,,“温泉であったまろう！”
+Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:14.20,日文,,0,0,0,,私達 新入生オーディションの\N審査員になっちゃった
+Dialogue: 0,0:24:14.20,0:24:15.97,日文,,0,0,0,,どんな子が来てくれるのかなあ
+Dialogue: 0,0:24:15.97,0:24:18.73,日文,,0,0,0,,はい！ 私 星宮いちごです！
+Dialogue: 0,0:24:18.73,0:24:20.20,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！
+Dialogue: 0,0:24:20.20,0:24:21.80,日文,,0,0,0,,「びっくり☆フレッシュガール！」
+Dialogue: 0,0:24:21.80,0:24:24.20,日文,,0,0,0,,いつでもアツくアイドル活動！